update 12/01/2015

you are on page >˹éÒáá >ᾤࡨ·ÑÇÃì > ᾤࡨ·ÑÇÃì à¡ÒйҧÂǹ 3 Çѹ 2 ¤×¹
Start Here::..
ºÃÔ¡Òà ·ÑÇÃì ᾤࡨ öàªèÒ ·Õè¾Ñ¡
Ê¡Ùê» ·ÃÔ»·èͧà·ÕèÂÇ
¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
â¿âµé á¡ÅÅÍÃÕè
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ ¢èÒÇÊÒà ¿ÃÕ
à¡ÕèÂǡѺàÃÒ
µÔ´µèÍàÃÒ
¢ÂÒÂÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³ ?
ÊÓÃͧºÃÔ¡Òà ᾤࡨ·ÑÇÃì



ª×èÍ : ᾤࡨ·ÑÇÃì à¡ÒйҧÂǹ 3 Çѹ 2 ¤×¹ ¾Ñ¡ ¹Ò§Âǹ ä´¿Çì ÃÕÊÍÃì· º¹à¡ÒйҧÂǹ
ÃËÑÊ : PKSNANG 01
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ·Ø¡Çѹ ºÑ´¹Õé – 15 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557

ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

** ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»¡ÅѺ ¨Ò¡¡Ãا෾ ........¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§µéͧªÓÃÐà¾ÔèÁ¨Ò¡á¾ç¤à¡¨
.................¡Ãا෾Ï-ªØÁ¾Ã
20.00 ¹ ÁÒ·ÕèºÃÔÉÑ·àÃ×ÍàÃçÇÅÁ¾ÃÐÂÒ ¶¹¹ÃÒÁºØµÃÕ ºÒ§ÅÓ¾Ù à¾×èÍÁÒÃѺʵÔê¡à¡ÍÃìµÑëÇöºÑʾÃéÍÁµÑëÇàÃ×Í
21.00 ¹. öÍ͡˹éÒ ¸. ·ËÒÃä·Â ÊÒ¢ÒºÒ§ÅÓ¾Ù à¾×èÍÁØè§ÊÙè·èÒàÃ×Í·èÒÁТÒÁ¹éÍ ¨.ªØÁ¾Ã


Çѹáá¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§................àÃÔèÁá¾ç¤à¡¨ ...........................ªØÁ¾Ã-à¡ÒйҧÂǹ
06.00 ¹. ÍÃØ³ÊÇÑÊ´Ôì·Õè ¨.ªØÁ¾Ã ·ÓÀÒáԨÊèǹµÑÇ¡è͹ŧàÃ×Í
07.00 ¹. àÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×Í·Øè§ÁТÒÁ¹éÍ ¨. ªØÁ¾Ã ÁØè§Ë¹éÒÊÙèà¡ÒйҧÂǹ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 1.30 ª.Á.
08.30 ¹ à´Ô¹·Ò§¶Ö§·èÒàÃ×ͧ͢à¡ÒйҧÂǹ ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ áÅзӡÒà Check in ÃÍà¢éÒ·Õè¾Ñ¡
11.00 ¹. à¢éÒ·Õè¾Ñ¡ áÅÐàªÔ­·èÒ¹¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑ àªè¹ ´Ó¹éӴٻСÒÃѧ·Õèà¡ÒйҧÂǹ
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ(1) ẺºØ¿à¿µì ³ ËéͧÍÒËÒú¹à¡ÒйҧÂǹ
13.00 ¹. àªÔ­·èÒ¹ÊÑÁ¼ÑʡѺºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¤ÇÒÁ§ÒÁº¹à¡ÒйҧÂǹ ¢Ö鹪ÁÇÔÇáÅÐàÅè¹¹éÓ·Õèà¡ÒйҧÂǹ
19.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàÂç¹(2) Ẻ set àÁ¹Ù à¤ÅéÒºÃÃÂÒ¡ÒÈàÊÕ§¤Å×è¹áÅСÅÔè¹äÍáËè§·éͧ·ÐàÅ
áÅÐàªÔ­ ·èÒ¹¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ


Çѹ·ÕèÊͧ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§............·ÑÇÃì´Ó¹éÓµ×鹴ٻСÒÃѧÃͺà¡ÒÐàµèÒµÒÁÍèÒǵèÒ§æ
06.30 ¹. µ×蹹͹áÅзÓÀÒáԨÊèǹµÑÇáÅéÇ ªÁáÅÐà¡çºÀÒ¾¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ã¹ÂÒÁàªéÒ
07.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ(3) ẺºØ¿à¿µì ³ ËéͧÍÒËÒú¹à¡ÒйҧÂǹ
10.30 ¹. ·Ø¡·èÒ¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·Õè˹éÒà¤Ò¹ìàµÍÃì ÃÕÊÍÃì· à¾×èÍÃÑºÍØ»¡Ã³×´Ó¹éÓµ×é¹ àªè¹ àÊ×éͪ٪վ+˹éÒ¡Ò¡´Ó¹éÓ
ãËé ÍÂèÒ§ÅÐ 1 ªÔé¹ ¹Ó·èҹŧàÃ×Í·éͧ¶Ôè¹·Õè·Ò§ÃÕÊÍÃ취ѴàµÃÕÂÁäÇéãËéà¾×èÍä»´Ó¹éÓµ×鹪Á»Ð¡ÒÃѧµÒÁÍèÒÇ
µèÒ§æ¢Í§à¡ÒÐàµèÒ
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§(4) Ẻ»Ô¡¹Ô¡¾ÃéÍÁà¤Ã×èͧ´×èÁ º¹àÃ×Í
15.00 ¹. ¨ºâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃìÃͺà¡ÒÐàµèÒ ¡ÅѺ·ÕèÃÕÊÍÃì· ¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
19.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàÂç¹ (5) Ẻ set àÁ¹Ù ³ ËéͧÍÒËÒú¹à¡ÒйҧÂǹ¨Ò¡¹Ñ鹾ѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ


Çѹ·ÕèÊÒÁ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§.......................................à¡ÒйҧÂǹ-à¡ÒÐàµèÒ-ªØÁ¾Ã-¡Ãا෾Ï
07.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ(6) ³ ËéͧÍÒËÒú¹à¡ÒйҧÂǹ
08.30 ¹. à¡çºÊÑÁÀÒÃÐ ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨠´éǺÃÃÂÒ¡ÒÈ ÂÒÁàªéÒ àªç¤àÍéÒ·ì ¨Ò¡·Õè¾Ñ¡
10.15 ¹. àÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡¹Ò§Âǹ áÇÐÃѺ¼Ùéâ´ÂÊÒ÷Õèà¡ÒÐàµèÒ ÁØè§Ë¹éÒ¡ÅѺ½Ñ觪ØÁ¾Ã ÊÙè·èÒàÃ×Í·Øè§ÁТÒÁ¹éÍ ¨. ªØÁ¾Ã
11.45 ¹. ¶Ö§·èÒàÃ×Í·Øè§ÁТÒÁ¹éÍ ¨ºâ»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ (¡Ã³Õ·ÕèÅÙ¡¤éҢѺöÁÒ·ÕèàÃ×Íàͧ)


ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèà´Ô¹·Ò§¨Ò¡¡Ãا෾ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ à·ÕèÂÇ¡ÅѺ ÁÕÃÐÂÐàÇÅҴѧ¹Õé
13.00 ¹. ¢Öé¹Ã¶ºÑÊ·Õè·èÒàÃ×Í·Øè§ÁТÒÁ¹éÍ ÁØè§Ë¹éÒÊÙè¡Ãا෾Ï
20.30 ¹. ¶Ö§¡ÃØ§à·¾Ï ´éǤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¨Í´Êè§·Õè ¸. ·ËÒÃä·Â ºÒ§ÅÓÀÙ


ËÁÒÂà赯 :
- àÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡¡Ãا෾Ï-ªØÁ¾Ã â´Âö LOMPRAYAH VIP BUS ÇѹÅÐ 2 Ãͺ
àÇÅÒ ,06.00 21.00 ¹./¡ÅѺ13.00 ¹., 17.00¹.

- àÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×Í·Øè§ÁТÒÁ¹éÍ ¨. ªØÁ¾Ã àÃ×Í LOMPRYAYAH CATAMARAN ÇѹÅÐ 2 Ãͺ
àÇÅÒ07.00 ¹., 13.00 ¹./ ¡ÅѺ 10.15 ¹. ,14.45 ¹.

- àÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×;ÃÐÅÒ¹ ËÒ´áÁè¹éÓ à¡ÒÐÊÁØÂ àÃ×ÍLOMPRAYAH ˹éÒàÁ×ͧ ÇѹÅÐ 2 Ãͺ
àÇÅÒ 08.00 ¹., 12.30 ¹./¡ÅѺ 09.30 ¹. ,15.00 ¹.

 

ª¹Ô´Ëéͧ

ËÁÒÂàÅ¢

¤èÒºÃÔ¡Òà / ·èÒ¹

¼ÙéãË­è

àµÕ§àÊÃÔÁ

Standard
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è ¾Ñ´ÅÁ ÁÕ·ÕÇÕ

F

4,600

4,500

Standard
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è µÔ´áÍÃì ÁÕ·ÕÇÕ

A

5,050

4,900

Standard
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è ËÃ×ÍàµÕ§¤Ùè µÔ´áÍÃì ¹éÓÍØè¹ ÁÕ·ÕÇÕ

K 1 -4

5,550

5,200

Superior
Ëéͧ¾Ñ¡ ªÒ·ÐàÅ àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è µÔ´áÍÃì ¹éÓÍØè¹ ÁÕ·ÕÇÕ

D1-4

8,150

6900

Beach Villa
Ëéͧ¾Ñ¡ ªÒ·ÐàÅ àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è¾ÔàÈÉ µÔ´áÍÃì ¹éÓÍØè¹ ÁÕ·ÕÇÕ

D

9,800

7,900

Fam.Super.air
Ëéͧ¾Ñ¡ ªÒ·ÐàÅ àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è áÅÐ àµÕ§ÊͧªÑé¹ µÔ´áÍÃì

D6

 

 

Fam.Superior
Ëéͧ¾Ñ¡ ªÒ·ÐàÅ µÔ´áÍÃì 2 àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è µÔ´áÍÃì 2 ·ÕÇÕ 2

D18

 

 

Deluxe
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò àµÕ§¤Ùè µÔ´áÍÃì ÁÕËéͧ¹Ñè§àÅè¹ ·ÕÇÕ ¹éÓÍØè¹

L

6,500

6,000

Del-Fam.
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è 2 áÍÃì 2 Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹ ¹éÓÍØè¹ ·ÕÇÕ

L4

 

 

Grand Del.
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò ¨Ø´·Õè·ÑȹÕÂÀÒ¾ÊǧÒÁ
àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è áÍÃì Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹ ·ÕÇÕ ¹éÓÍØè¹

L8-9

9,800

7,900

Jr.Suite  
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò ¨Ø´·Õè·ÑȹÕÂÀÒ¾ÊǧÒÁ
àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è áÍÃì Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹ ·ÕÇÕ ¹éÓÍØè¹

K9

8,900

7,600

Executive
Ëéͧ¾Ñ¡º¹à¢Ò ¨Ø´·Õè·ÑȹÕÂÀÒ¾ÊǧÒÁ
àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è áÍÃì Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹ ·ÕÇÕ ¹éÓÍØè¹ áÅÐ ÍèÒ§ÍÒº¹éÓ

Q

9,000

7,200

Grand Fam.Suite (Beach)
Ëéͧ¾Ñ¡ ªÒ·ÐàÅ áÍÃì Ëéͧ¹Ñè§àÅè¹ 1 àµÕ§à´ÕèÂÇãË­è 5 àµÕ§à´ÕèÂÇ
¹éÓÍØè¹ ·ÕÇÕ

A1

 

 

¤èÒºÃÔ¡ÒÃà´ç¡ ÍÒÂØ 4-11 »Õ ¾Ñ¡ÃÇÁ¡Ñº¼ÙéãË­è

2,900

Çѹ¤ÃÔʵìÁÒÊ   25 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556    ÍÒËÒÃàÂç¹  ¼ÙéãË­è·èÒ¹ÅÐ 1,200 ºÒ·  à´ç¡µèÓ¡ÇèÒ 12 »Õ¤Ô´¤ÃÖè§ÃÒ¤Ò
Çѹ»ÕãËÁè  31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556  ÍÒËÒÃàÂç¹   ¼ÙéãË­è·èÒ¹ÅÐ 1,200 ºÒ·  à´ç¡µèÓ¡ÇèÒ 12 »Õ¤Ô´¤ÃÖè§ÃÒ¤Ò
ʧ¡ÃÒ¹µì 11 -16 àÁ.Â. 57  ¼ÙéãË­è 500 ºÒ· à´ç¡ÍÒÂØµèÓ¡ÇèÒ 12 »Õ ¤Ô´¤ÃÖè§ÃÒ¤Ò


ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ

- ·Õè¾Ñ¡ 2 ¤×¹ ÍÒËÒÃàªéÒ 2 Á×éÍ ¡ÅÒ§Çѹ 2 Á×éÍ àÂç¹ 2 Á×éÍ
- ¹Óà·ÕèÂǹéÓà¡ÒÐàµèÒ
- àÃ×ÍÅÁ¾ÃÐÂÒÃѺÊè§ àÊé¹·Ò§ ªØÁ¾Ã à¡ÒйҧÂǹ ËÃ×Í ÊÁØÂ à¡ÒйҧÂǹ


ËÁÒÂà˵Ø
»ÃÐàÀ·ËéͧËÁÒÂàÅ¢ F, A, K, D, L ,K9, L8, L9 , Q = ¾Ñ¡ä´éà¾Õ§ 2 ·èÒ¹
»ÃÐàÀ·ËéͧËÁÒÂàÅ¢ D6, D18 , L4 = ¾Ñ¡ä´é 4 ·èÒ¹
»ÃÐàÀ·ËéͧËÁÒÂàÅ¢ A1 = ¾Ñ¡ä´é 7 ·èÒ¹


ÁÕºÃÔ¡ÒÃöºÑÊ ·Ø¡Çѹ ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ ÍÍ¿¿ÔÊ àÃ×ÍÅÁ¾ÃÐÂÒ ºÒ§ÅÓÀÙ ÇѹÅÐ2 à·ÕèÂÇ

ÍÍ¡àÇÅÒ06.00 09.00
¡ÅѺàÇÅÒ 01.00 , 05.00
ÃÒ¤Òâ´Â»ÃÐÁÒ³ 800 ºÒ· /·èÒ¹ /仡ÅѺ



 

àÃÒÂѧÁÕ ·Ò§àÅ×Í¡¢Í§¡ÒÃà·ÕèÂÇ à¡ÒйҧÂǹ ·Ò§àÃ×Í 1 Çѹ

+ à·ÕèÂÇ à¡ÒйҧÂǹ à¡ÒÐàµèÒ ¡ÑºàÃ×Í ÅÁ¾ÃÐÂÒ 1 Çѹ


ËÒ¡·èÒ¹µéͧ¡ÒÃà¾Õ§ ·Õè¾Ñ¡ àÃÒÁÕ ·Õè¾Ñ¡ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

+ Nangyuan Island Dive Resort

º·¤ÇÒÁ¹èÒʹã¨

à¡ÒйҧÂǹ㹽ѹ


ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ :
â·ÃÈѾ·ì :
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
 
Çѹ·ÕèãªéºÃÔ¡ÒÃ:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§:
¼ÙéãË­è
à´ç¡

¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ:
ÁѧÊÇÔÃÑµÔ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ    ·èÒ¹
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ :
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì ¨´ËÁÒÂ
·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéàÃÒá¨é§àµ×è͹¡ÒÃ
ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒºÃÔ¡Òà ËÃ×ÍäÁè:
á¨é§àµ×͹

·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡ÃسҾÔÁ¾ìÍÑ¡Éà ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɵÑÇàÅç¡ áÅÐ µÑÇàÅ¢ ·ÕèÍÂÙèã¹ÃÙ»ÀÒ¾ ¨Ò¡¹Ñ鹡´»ØèÁ submit

 

 

 

OnliNe Travel Reservation by Travelfortoday ltd.part
 
     
Travel For Today (t42day) Ltd., Part.  ãºÍ¹Ø­ÒµÔ»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨¹Óà·ÕèÂÇ àÅ¢·Õè 12 / 1068
tel. +(662) 758 5154 - 6 fax +(662) 758 6296 e-mail info@travelfortoday.com